Discover why this live-aboard kayak and snorkel journey through Palau is the Pacific’s best-kept secret